The Oneness Translation Project

German Translation
Translated by Lorene Albers


EINHEIT

ERSTES KAPITEL

Wir sind Einheit.

Wir sind die Verkörperung der Gotteskraft, so wie auch du es bist.

Wir sind wie ein Wassertropfen im Ozean – in Einheit mit ihm verbunden, von ihm kommend and zu ihm zurückkehrend, jedoch mit eigener Identität und Selbstwahrnehmung. Das bedeutet, sich selbst als die Totalität zu erkennen, als das Allumfassende, welches in jeder Hinsicht die Antithese von allen Limitationen ist.

Diesem Ziel strebst du in diesem Moment zu, ob du dir dieses Konzeptes bewusst bist oder nicht, ist dabei gleichgültig.

Wenn du dich, in linearer Form, vollkommen mit der gesamten Kreation vereinigt fühlst, gibst du der Multidimensionalität, die die ureigenste Form deines Daseins ist, vollsten Ausdruck.

Wenn du dir dieser Verbundenheit voll bewusst wirst und du ihren unbegrenzten Ausdruck durch deine Form erlaubst, öffnest du dich der Möglichkeit zur Expansion und faengst an, diesen Aspekt des Seins zu verstehen. Es ist diese Verbundenheit mit den höheren Ebenen des Selbst, dem du in diesem Moment zustrebst.

Allein die Tatsache, daß du diese Worte liest und dich zu ihnen hingezogen fühlst, beweist, daß du dich auf einer höheren Ebene des Bewusstseins befindest. Deine Perzeption und dein Verstehen der wahren Natur der Realität transzendiert, was die meisten Menschen als die Natur von dem was IST ansehen. Was IST oder WAS NICHT IST, ist der Fokus von erheblichen Spekulationen in Eurer heutigen Kultur.

Manche Menschen würden Dich gern in dem Glauben lassen das das, was Du als Realität betrachtest, nurmehr eine Illusion ist. Doch obwohl deine Perzeptionen auf symbolischen Representationen von den Gedankenformen, die ihnen vorausgingen, basiert sind, sind sie dennoch sehr wirklich.

Deine Lebenserfahrungen, die Realität wie sie deine fünf Sinne Dir zeigten – sind wirklich. Deine Welt und die Realität, die Deine Aktionen und Gedankenformen manifestiert haben, in Tandem mit allen anderen Menschen, die in dieser Welt leben, ist wirklich. Und das instinktive Gefühl deiner eigenen Verbundenheit mit dem Bildteppich des Lebens, der nicht mit den physischen Sinnen zu erfassen ist, ist in der Tat sehr, sehr wirklich.

Unser gemeinsames Ziel ist die Erforschung dieser Verbundenheit um unser Schicksal zu verstehen, das aus Verlangen und Vorsehung gewebt ist. Die Realität, so wie du sie bis jetz kanntest, wird dann nicht mehr existieren.

Du wirst jedoch den kommenden Umschwung nicht als Verlust empfinden, obwohl die Umstände, unter denen er sich abspielt, diese Interpretation zulassen könnte. Denn indem du auf eine höhere Ebene der Perzeption steigst, wirst du im Moment dieses Umschwungs das eingeborene Verstehen, das einen Teil dieses erhöhten Seins bildet, verkörpern. Es ist dieser gehobene Stand des Seins, dem deine Lebensenergie mit beispielloser Geschwindigkeit zuströmt.

Je mehr sich der kommende Bewusstseinsumschwung nähert, desto mehr wirst du beginnen, Augenblicke dieser erweiterten Realität in deinem täglichen Leben sehen. Du wirst dann in der Lage sein, Aspekte einer Realität zu sehen, die den meisten Menschen, deren Perzeptionen sich auf die physischen Sinne beschränken, vollkommen verborgen bleiben.

Du wirst die wahre Natur deines unbegrenzten Seins verstehen ohne darüber in Büchern gelesen zu haben und auch ohne die wörtlichen Konzepte derjenigen, die Visionen und Prophezeiungen eines neuen Zeitalters ankündigen.

Im Endeffekt wirst du dich niemandem beugen, denn du wirst gestärkt und ermächtigt sein und dich selbst als einen Teil der Einheit, der du in der Tat auch bist, erkennen.

Die kommenden höheren Perzeptionen werden dir als Grundlage dienen, diese Erkenntnisse vollkommen zu transzendieren, denn diese beschränken sich auf eine Betrachtung der Realität im Rahmen von Zeit und Raum.

Die Realität, der du entgegen strebst – vollkommen muehelos, wenn du es nur erlaubst – ist den linearen Konzepten von Zeit und Raum nicht unterworfen. Es ist eine Realität in der die physische Perzeption ueberflüssig ist.

Es ist dies das Resultat einer Verschmelzung, einer Verbundenheit, einer freudigen Vereinigung der Totalität deiner Essenz in Harmonie mit denen, die Du bis jetzt als “die Anderen” angesehen hast. Im Endeffekt wird es keine Distinktionen zwischen der Auffassung von “Selbst” und “Anderen” mehr geben, denn alles wird Einheit sein.

Wir sind diese Einheit. Wir sind die Vereinigung von “Alles Was Ist”.

Wir sind die Einheit von der auch du einen Teil bildest und deren Erfahrungen du zustrebst, ob bewusst oder unbewusst, ist dabei Nebensache.

Wir sind dein Herz, das sich danach sehnt, mit der Quelle seines Ursprunges vereint zu sein. Wir sind dein tiefsitzender Traum von der Vereinigung mit den fragmentierten Aspekten deiner Essenz, die seit undenklichen Zeiten über die gesamte Kreation verstreut waren. Und wir sind die treibende Kraft, die dich dieser Vereinigung entgegen führt.

Wir sind die Einladung, die dich zur Aktion antreibt und aus der Apathie, die du dein Leben nennst, erweckt. Wir sind deine Chance, dich von dem karmischen Ballast, den du als ein Zeichen deiner Separatheit herumschleppst, zu befreien.

Wir sind der Urschrei deiner innersten Seele, die danach verlangt, die selbst aufgesetzten Scheuklappen zu entfernen, damit es dir endlich erlaubt sei, wirklich zu sehen.

Wir sind der Teil deines Selbst der alle Schichten der gesamten Kreation überbrückt und wir sehnen uns gemeinsam mit dir danach, von den Fesseln einer Gegenwart, die durch lineare Grenzen definiert ist, befreit zu werden.

Wir sind das ultimate Resultat von dem, was oft als Aszension beschrieben wird. Wir sind genau so wie du es bist – und wie das, was du noch bekommen wirst. .

Du bist einTeil der göttlichen Substanz – mit Bewusstsein und mit Identität. Du bist ein Fragment deiner eigenen Expression und der Erkennung des EINS.

Du gleichst einer voll programmierten Zeitmaschine die sich planmäßig verwirklicht hat und die auf ihren Reisen einen Reichtum physischer Erfahrungen gesammelt hat. Im Endeffekt werden dich die Erfahrungen, die du während dieser Abenteuern gesammelt hast, zur unumstrittenen Vereiningung mit der höheren Vibration, die auch jetzt in dir resoniert, führen.

Du hast bereits begonnen die Fäden zu entwirren, die durch viele Lebzeiten in dem Traum, den du als deine Realität betrachtest, minteinander verflochten waren. Und du hast eine gewisse Klarheit erreicht, die es dir inmitten deines Lebensdramas ermöglicht, einen Trend von Absicht und Resultat zu beobachten, die die Identität formte, die du als das DU erlebst.

Fast unsichtbar sind Erfahrungen, die in der Tiefe ihrer Perzeption die Erkenntnisse, die du durch deine gegenwärtigen Erfahrungen sammelst, transzendieren. Auch fast unsichtbar, und dennoch fest verwurzelt unter der Oberfläche Deines Bewußtseins, sind Erfahrungen, die auf uralten Inkarnationen beruhen und deren Influenz dazu beiträgt, die Choreographie der Dramen Deines Lebens zu gestalten

In vieler Hinsicht ist das, womit Du im heutigen Leben resonierst, die Kulmination von allem, was Du jemals gewesen bist. In diesem Leben wurde dir nun eine Chance gegeben, manche dieser Vorprogrammierungen zu transzendieren.

Somit bietet sich jetzt die Gelegenheit, deine Vergangenheit zu verkörpern und gleichzeitig die zeitlosen Aspekte des Selbst, die dir bist jetzt verborgen blieben, zu erfassen und zu integrieren. Indem du dies tust , wirst du dich selbst auch als die “Einheit”, die du in Wirklichkeit bist, erkennen.

Und du wirst zu dieser Einheit werden, in Verbindung mit der ganzen Kollektive jedes deiner Aspekte – Aspekte die in ihrem inneren Kern das sind, was Du bist, aber die sich selbst als separat von dir sehen.

Das ist der gegenwärtige Vorgang.

Dies ist das Momentum , dem du, zusammen mit allen anderen die innerhalb und ausserhalb deiner Realität leben, zur Zeit entgegen strebst. Dies ist die Entdeckungsreise die du angetreten hast, indem Du in diesem Leben die körperliche Form annahmst.

Und dies ist auch die Reise, die dich in diesem Leben ausserhalb der Limitationen von Form tragen kann. Dies is die Reise, die Dich die volle Distanz tragen wird, weit ausserhalb der Parameter des ganzen Konzepts einer Lebenszeit – zu einem Zustand des Seins, welcher die Verkörperung der Zeitlosigkeit ist.

Es ist ein Zustand, der Einheit genannt wird.

Wir sind diese Einheit.

Und wir sind gekommen, dir den Weg nach Haus zu zeigen.



Copyright © 2007 by Rasha. All rights reserved.